Любовь и месть, странствия и далекие сокровища, крепость-тюрьма, из которой есть только один выход: смерть… Ужасное и красивое изобретение — понимают читатели «Граф Монте-Кристо», взрослеют и делают ошибки. Замок существует, Дюма тоже его посещал. И самое удивительное, что есть фотоаппарат Эдмона Дантеса
Из города отчетливо видна крепость на острове в полутора километрах от побережья Марселя: мощные стены на крутых берегах, круглые башни, маяк .. порт, где, по словам Дюма, 27 февраля 1815 г. Корабль вошел в «фараон» под командованием юного Эдмона Дантеса, героя романа «Граф Монте-Кристо».
За последние двести лет портовая зона Марселя мало изменилась. Все те же грязные, но солнечные улицы, все та же прачечная между домами, все та же портовая суета. А вот гавань занята современными яхтами — фараон выглядел бы лучше. Однако для туристов есть лодки «Эдмон Дантес» и «Александр Дюма», курсирующие между портом Марселя и замком Иф.
Куда копал Фариа
Дюма посетил If с конкретной целью: «очистить» камеры героев от настоящих тюремных помещений. Написал, но, конечно, загустил цвета. Первая реакция сошедших на берег — удивление: где отчаяние и тьма, описанные в романе? Со всех сторон открываются великолепные виды на лагуну с солнечными берегами Марселя и соседних островов. Дело в том, что Иф изначально строился как прибрежная крепость, и видимость должна была быть очень хорошей. Когда в XVI веке замок превратили в тюрьму, окна не били, а заключенным позволяли наслаждаться видом. Камеры на втором этаже — большие, удобные, с каминами и видом на море — назывались ружьями, как золотые монеты, потому что родственники состоятельных заключенных платили за «услуги».
Несчастными оказались только те, кто заходил в оборудованные камеры в подвалах и подвалах. Таких помещений немного, но они были выбраны Дюма как природа. Комната аббата Фариа действительно крошечная, в ней нет ни единого окна. В камере Дантеса под потолком есть два жалких выхода наружу. Чтобы лучше соответствовать сюжету романа, в 20 веке между камерами был вырыт проход. Глядя на него, непонятно, много лет здесь копал Фариа: толщина стены не превышает одного метра.
Кстати, у героя Дюма был прообраз — аббат Фариа (1756-1819) — реальная историческая личность, португальский монах. Он наиболее известен своими работами в области медицины (особенно гипноза), несколько раз был заключен в тюрьму за антиправительственную деятельность и даже сидел в Бастилии, где изобрел соток клеток. О том, что Фариа находился в замке Иф, биографы расходятся. В так называемой «камере Фарии», скорее всего, никого не было. Если бы не теснота, да и для заключенных хватало комнат с окнами. Кстати, «комната Дантеса» очень просторная, больше, чем многие камеры на этажах над землей, но немного холодная. Теперь у него есть телевизор, по которому постоянно транслируются эпизоды различных экранизаций «Графа Монте-Кристо». А гиды показывают туристам то место, откуда Дантеса бросили бы в море в мешке. Внизу — острые камни, выглядит устрашающе. При этом Дюма не грешил против истины: тела умерших в замке Иф действительно были брошены в море.
Тюремный обход
Мифы и исторические факты сосуществуют в музейном пространстве, как комнаты литературных персонажей и настоящих заключенных. Над каждой ячейкой есть табличка, на которой написано, кто здесь сидел. Все таблички одинаковы, независимо от того, был ли заключенный реальным или легендарным: Эдмон Дантес, шевалье Ансельм — первый политический заключенный Ифа, аббат Фариа, лидер марсельского муниципалитета Гастон Кремье, революционный спикер Мирабо, Луи Огюст Бланки, Маска железо…
Кстати, легенда о пребывании в Ифе таинственного узника по прозвищу Железная маска появилась благодаря наличию в замке трехкомнатной камеры, оборудованной лифтом для подачи еды (это устройство сохранилось). Лифт был бы необходим, потому что никто не имел права смотреть на заключенного, даже когда его лицо было скрыто за маской.
Самая необычная надпись на табличке рассказывает о трупе генерала Жана-Батиста Клебера, который хранился здесь 18 лет, до 1818 года. Клебер, главнокомандующий французской армией в Египте, имел довольно сложные отношения с Наполеон и он запретили бы похоронить генерала во Франции. По одной из версий, Бонапарт не хотел, чтобы могила героя стала объектом паломничества республиканцев. Гроб, ожидавший его могилу 18 лет, был перевезен в Страсбург только с разрешения Людовика XVIII, сменившего Наполеона.
Имена на большинстве табличек принадлежат участникам июньского восстания 1848 года. После его подавления революционеры были отправлены во все французские тюрьмы, и большая группа — 120 человек — оказалась в Ифе. Имена этих заключенных выгравированы на стенах камер. Но кто их помнит? Как правильно заметил французский историк Ален Деко, «Замок Иф исключительно известен двумя персонажами: Железной Маской, которой никогда не было, и Эдмоном Дантесом, которого никогда не было».
правда, в истории крепости был и другой персонаж… В замке-музее значительная часть экспозиции посвящена ему, как Дантесу и Фариа вместе взятым. Это носорог, изображенный на знаменитой гравюре Альбрехта Дюрера (о которой он написал «Вокруг света» в девятом номере 2015 года). И если сам Дюрер не имел отношения к замку Иф, то изображенное им животное сыграло решающую роль в судьбе острова.
Португальский король Мануэль I Феличе, получивший в подарок носорога, решил передать его Папе Льву X и отправил зверя в Рим. В январе 1516 года корабль с носорогом прошел через Марсель, и по просьбе Франциска I животное было временно высадлено в Ифе, чтобы король Франции мог полюбоваться им. Вернувшись в город, король заметил удачное стратегическое положение острова и приказал построить на нем крепость. Замок был построен всего за семь лет, в 1524-1531 годах. Если бы не носорог, этого бы не случилось.
В разрезе: этажи неволи
Первый этаж
1. Ворота. Единственный вход в крепость оборудован спускающейся решеткой и подъемным мостом.
2. Внутренний двор. В центре есть колодец с дождевой водой.
3. Общие помещения, служившие амбарами и казармами до 16 века.
4. «Комната Эдмона Дантеса» — на месте бывшего порохового магазина.
5. «Палата аббата Фариа».
Самый высокий этаж
6. Пистолет Iron Mask (платная камера). Сквозь решетку можно увидеть остатки деревянной лебедки, которая поднимала и опускала решетку въездных ворот.
7. Келья генерала Клебера, где его останки были захоронены с 1800 по 1818 год.
8. Палата графа Мирабо. Он находился здесь в заключении с 1774 по 1775 год.
9. Камера смертников. Построен под лестницей, ведущей на террасу.
Терраса
Большая крыша служила наблюдательным пунктом и радиолокацией во время Второй мировой войны. С его наклонных плоскостей дождевая вода стекает в колодец во дворе.
10. Башня Могувер.
11. Башня Сен-Жоме.
12. Донжон, или башня Сен-Кристоф. Его двери увеличились в размерах, они предназначены для размещения артиллерийских орудий. Винтовая лестница ведет на верхнюю террасу, расположенную на высоте 42 метра.
Сезон чаек
Несмотря на литературные и художественные намеки, замок интересен не только как декорация для романа, но и для недолгого пребывания носорога. Если это канонический пример островного форта 16 века, и многие посетители приезжают, чтобы увидеть хорошо сохранившиеся оборонительные сооружения. Как бы то ни было, туристические лодки полны только в летний сезон. В остальное время участие в IFA невелико.
На острове нет толпы хранителей, костюмированных гидов, активной продажи сувениров, рекламы. Посетители гуляют по крепости-тюрьме, слушают крики чаек, населяющих остров, покупают магниты в качестве сувениров, а через два часа лодка привозит их обратно. Итак, без лишнего пафоса — встреча с детской мечтой, которая тает, как туман над морем.
Кино: Ваш выход, граф!
Монтекристо»,
1922 г., Соединенные Штаты Америки,
реж. Эммет Дж. Флинн,
с Джоном Гилбертом
«Граф Монтекристо»,
1954 г., Франция — Италия,
реж. Роберт Верней,
главный герой — Жан Мар
«Граф Монтекристо»,
1975, Великобритания — Италия,
реж. Давид Верде,
с Ричардом Чемберленом
«Узник замка Иф»,
1988 г., СССР — Франция,
реж. Георгий Юнгвальд-Хилькевич,
главный герой — Виктор Авилов
«Граф Монтекристо»,
1998, сериал, Германия — Франция — Италия,
реж. Хосе Диана,
главный герой — Жерар Депардье
«Граф Монтекристо»,
2002 г., США — Великобритания — Ирландия,
реж. Кевин Рейнольдс,
с Джеймсом Кэвизелом
«Монтекристо»,
2008, Россия,
сериалы, современные чтения,
ремейк аргентинского сериала,
главный герой — Илья Шакунов
Легенда:
(1) Базилика Нотр-Дам-де-ла-Гард
(2) Сад руин
(3) Музей изящных искусств
(4) Национальный парк Каланке
ОРИЕНТАЦИЯ НА ЗЕМЛЮ
Остров Иф, Марсель, Франция
Площадь острова Иф: 0,03 км2
Площадь Марселя: 240,62 км2
Население Марселя: ~ 852 500 человек (2-е место во Франции после Парижа)
Средняя зарплата во Франции: ~ 2875 евро
Что посмотреть в Марселе: Château d’If, Базилика Нотр-Дам-де-ла-Гард, Музей изящных искусств, Сад руин.
Фирменные блюда: буйабес («марсельское ухо»), печенье «наветт» (в форме лодочки).
Традиционный напиток: пастис (крепкий анисовый аперитив).
Сувениры: оливковое мыло Savon de Marseille, святые люди ручной работы, рождественские фигурки, провансальские ткани.
Расстояние от Москвы до Марселя: 3850 км (5 часов полета, без пересадок)
Время отстает от московского летом на час, зимой на два часа
Шенгенская виза
Валюта евро
Фото: Алами (x2), Hemis / Legion-Media (x2)
Материал опубликован в журнале «Вокруг света» им. 10 октября 2015 г
Тим Коренко
